Oko na świat

Spotkania Mikołajkowe Polonii. Gdzie? Kiedy?

Poniżej lista miejsc gdzie odbędą się tradycyjne "Mikołajki" dla Polonii za granicą:

1. Malta- 6.12.2015 w godzinach 15:00 - 18:00.
Mikołajki odbędą się w Polskiej Szkole Sobotniej w mieście Rabat.
W programie:
- Zabawa Mikołajkowa
- Święty Mikołaj i prezenty
- Przekąski i napoje dla dzieci
- Modelowanie baloników oraz malowanie buzi
- Kawa i herbata dla dorosłych
- Profesjonalny fotograf

Poród ze znieczuleniem, czy bez? Oto jest pytanie!?

Znieczulenie podczas porodu to zwykle bardzo trudna decyzja. Jak podjąć ją po raz pierwszy? To przecież jedna wielka "niewiadoma" jak na ból porodowy zareaguje nasze ciało.

Zobaczcie wpis na blogu pt.: "Betka w Paryżu":

http://betkawparyzu.blogspot.fr/2015/06/porod-ze-znieczuleniem-czy-bez-9...

"Chińczycy na przykład, często rodzą pod akupunkturą. Istnieją rożne terapie relaksacyjne, masaże, aby lepiej znieść ból." - wspomina Betka.

A jaki będzie Twój wybór?

Pierwsza wizyta w ciąży u włoskiego ginekologa

Poniżej kilka przydatnych zwrotów podczas pierwszej wizyty w ciąży u ginekologa we Włoszech.

ginekolog - ginecologo
Jestem w ciąży. - Sono incinta.

Tu mnie boli. - Mi fa male qui.
Mam mdłości. - Ho la nausea.
Cały czas jestem zmęczona.- Sono sempre stanco.
Nie mogę spać. - Non riesco a dormire la notte.

Miesiączka- il ciclo, le mestruazioni
Test ciązowy - il testo di gravidanza

Strony